Dans une nuit noire | On a dark night

Dans une nuit noire | On a dark night

Written by Stanley Illustrated by Octavian FitzHerbert en français et en anglais Downloadable version available here.

Dans une nuit noire

Remplie de désespoir

Comme une éclaire ta présence et ton

sourit a ensorcelé mon coeur d’amour.

Rien qu’avec tes yeux tu me caresse

sans utiliser tes douces mains.

Ta voix est si sensuel qu’a chaque fois

tu me parle on dirait que tu fait

de la musique dans mes oreilles.

Le parfum de ton corp m’hypnotise

et m’attire comme un aimant

dans tes bras je ferai mon repère

pour respirer ce parfum afin

d’atterrir sur les étoiles

a chaque fois que tu m’embrasse

mon corp frissonne a répétition

Tes lèvres sont si douces que j’ai l’envie

de poser les miens dessus pour

toujours afin de me noyer dans un

immense baisé d’amour.

***

On a dark night

Full with despair,

As one flash of lightening,

Your presence and your smile enchanted

My heart of love.

Only with your eyes you

Caress me without using your soft hands.

Your voice is so sensual as

Every time you speak to me

It looks like you make some

Music in my ears.

The flavour of your body

Attracts me as a magnet.

In your arms I shall make my mark

And by this flavour land on stars.

Every time you kiss me,

My body shivers repeatedly.

Your lips are so soft all I want is

To put mine above yours forever, to

Flood me in an immense kiss of love.

#Poetry #Love #Greece #English #Chios #francais

0 views
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

ABOUT   /   CONTACT   /   NEWS   /   SUBSCRIBE   /   PRIVACY

UK: Action for Education is a restricted fund under the auspices of Prism the Gift Fund, registered charity 1099682.

GREECE: Action for Education/Δράση για την Εκπαίδευση is a registered non-profit at Tsouri 6, Chios, 82100, ΑΦΜ: 997220609

Copyright © Action for Education 2020

  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon
  • White YouTube Icon
  • White LinkedIn Icon
  • White Instagram Icon